Jump to content



Photo

[Rozwiązany] Edycja Opisów/Napisów/Komend Widocznych w MENU


  • This topic is locked This topic is locked
12 replies to this topic

#1 OFFLINE   artur

artur

    Thirst for Knowledge Member of Sony.yt Community

  • User
  • 89 posts
    • Time Online: 1d 25m
  • Country | Страна | Kraj:
  • City | Город | Miasto:
    Małopolska
  • Phone | Телефон | Telefon:
    Sony Ericsson Elm
  • Firmware | Прошивка:
    Aktualne
  • Operator | Oператор:
    T-Mobile

Posted 15 April 2012 - 14:11

Witam,

Czy wie ktoś z Was w którym pliku są zapisane wszelkie opisy/napisy/komendy widoczne w MENU?. Chodzi mi gdzie je można wy edytować jak taka możliwość istnieje.

Mam na myśli tutaj takie opisy jak np. Edytuj kontakt, Wyślij wd. itp.
  • 0
Pozdrawiam,
Artur

#2 OFFLINE   not found

not found

    Banned

  • Banned
  • 1546 posts
  • GG:
  • Country | Страна | Kraj:
  • City | Город | Miasto:
    Garwolin
  • Phone | Телефон | Telefon:
    W960
  • Firmware | Прошивка:
    R9K009
  • Operator | Oператор:
    Virgin Mobile

Posted 15 April 2012 - 14:29

W pliku pl.lng. Edytować możesz LngEditorem, jest w downloadzie ;)
WALKMAN®

Posted Image

#3 OFFLINE   bartolinio3

bartolinio3

    Banned

  • Banned
  • 1180 posts
  • GG:
  • Country | Страна | Kraj:
  • Android:4.1.1
  • Operator | Oператор:
    T-Mobile

Posted 15 April 2012 - 14:29

Wszystkie etykiety tekstowe są w pliku języka, czyli np pl.lng, który znajduje się w tpa/preset/system/language. Edytować je możesz lngEditorem :)


Posted Image

#4 OFFLINE   artur

artur

    Thirst for Knowledge Member of Sony.yt Community

  • User
  • 89 posts
    • Time Online: 1d 25m
  • Country | Страна | Kraj:
  • City | Город | Miasto:
    Małopolska
  • Phone | Телефон | Telefon:
    Sony Ericsson Elm
  • Firmware | Прошивка:
    Aktualne
  • Operator | Oператор:
    T-Mobile

Posted 15 April 2012 - 19:59

Dzięki wielkie za podanie gdzie znajdują się etykiety tekstowe. Program Lng Editor już pobrałem ale plik pl.lng trzeba chyba skopiować metodą

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<customization>
<file-cooperation>
<file-op parse-mask="fa" op="copy" source="tpa/preset/system/language/pl.lng" dest="tpa/user/other/pl.lng" />
</file-operations>
</customization>



. Tylko przed tym mam pytanie, czy faktycznie ten plik da się skopiować i czy jak go wrzucę ponownie do tpa/preset/system/language to czy nie będzie problemu z uruchomieniem telefonu?.
  • 0
Pozdrawiam,
Artur

#5 OFFLINE   bartolinio3

bartolinio3

    Banned

  • Banned
  • 1180 posts
  • GG:
  • Country | Страна | Kraj:
  • Android:4.1.1
  • Operator | Oператор:
    T-Mobile

Posted 15 April 2012 - 20:02

Tak, powinno się udać. Pamiętaj tylko przy wgrywaniu, żeby plik miał nazwę napisaną małymi literami, dużymi czasami nie działa :) I przy zapisie, nie nadpisuj go, tylko zapisz w innej lokalizacji
Posted Image

#6 OFFLINE   not found

not found

    Banned

  • Banned
  • 1546 posts
  • GG:
  • Country | Страна | Kraj:
  • City | Город | Miasto:
    Garwolin
  • Phone | Телефон | Telefon:
    W960
  • Firmware | Прошивка:
    R9K009
  • Operator | Oператор:
    Virgin Mobile

Posted 15 April 2012 - 20:06

Tak, możesz go skopiować i problemu nie będzie.
edit. bartolinio3 mnie uprzedził ;)

Edited by not found, 15 April 2012 - 20:07.

WALKMAN®

Posted Image

#7 OFFLINE   artur

artur

    Thirst for Knowledge Member of Sony.yt Community

  • User
  • 89 posts
    • Time Online: 1d 25m
  • Country | Страна | Kraj:
  • City | Город | Miasto:
    Małopolska
  • Phone | Телефон | Telefon:
    Sony Ericsson Elm
  • Firmware | Прошивка:
    Aktualne
  • Operator | Oператор:
    T-Mobile

Posted 15 April 2012 - 20:22

Mówicie żeby pliku pl.lng nie zapisywać w lokalizacji tpa/preset/system/language tylko innej?.

A co z plikiem pl.lng w lokalizacji tpa/preset/system/language usunąć go?.
  • 0
Pozdrawiam,
Artur

#8 OFFLINE   bartolinio3

bartolinio3

    Banned

  • Banned
  • 1180 posts
  • GG:
  • Country | Страна | Kraj:
  • Android:4.1.1
  • Operator | Oператор:
    T-Mobile

Posted 15 April 2012 - 20:41

Nie, źle mnie zrozumiałeś. Po prostu nie zapisuj tego pliku w tej samej lokalizacji na komputerze, zrób tak, żebyś miał plik sprzed edycji i po edycji. Potem wgraj ten zedytowany do tpa/preset/system/language ;)
Posted Image

#9 OFFLINE   artur

artur

    Thirst for Knowledge Member of Sony.yt Community

  • User
  • 89 posts
    • Time Online: 1d 25m
  • Country | Страна | Kraj:
  • City | Город | Miasto:
    Małopolska
  • Phone | Телефон | Telefon:
    Sony Ericsson Elm
  • Firmware | Прошивка:
    Aktualne
  • Operator | Oператор:
    T-Mobile

Posted 19 April 2012 - 21:40

Teraz rozumiem, chodzi o to żeby była kopia tego pliku jak by w razie czego edycja się nie powiodła to żeby był nie modyfikowany plik.
  • 0
Pozdrawiam,
Artur

#10 OFFLINE   prosiak99

prosiak99

    Freshly registered FAQ reader

  • User
  • 3 posts
    • Time Online: 4h 55m
  • Country | Страна | Kraj:
  • Operator | Oператор:
    Plus

Posted 03 May 2012 - 16:32

Quote

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<customization>
<file-cooperation>
<file-op parse-mask="fa" op="copy" source="tpa/preset/system/language/pl.lng" dest="tpa/user/other/pl.lng" />
</file-operations>
</customization>



No to teraz zada kilka pytań Laik. Chodź w sumie przez ostatnie 3h się wiele nauczyłem :)
Chcę wyodrębnić ten plik pl.lng, ale loguję się przez FAR'a jako RED. Co wg mojego doświadczenia znaczy że mogę wklejać różne pliki, ale nie mogę ich kopiować.

Zatem jak mam skopiować pożądany przeze mnie plik? Powyższy skrypt. Co z nim zrobić??

Pomóżcie Panowie, bo dostaję białej gorączki :) Na forum jest dużo, ale pisane językiem który dla mnie jest niezrozumiałym.

Edited by prosiak99, 03 May 2012 - 16:33.

  • 0

#11 OFFLINE   Jurij

Jurij

    Emperror of Sony Kingdom

  • Administrator
  • 12054 posts
    • Time Online: 562d 20h 53m
  • Chat with me
  • GG:
  • Country | Страна | Kraj:
  • Operator | Oператор:
    Orange

Posted 03 May 2012 - 16:50

To prawda, nie możesz niczego kopiować bezpośrednio z telefonu, ale możesz to zrobić skryptem. Przeczytaj poradnik: http://sony.yt/index...atformy-db3350/ i wyjmij sobie cały folder LANGUAGE :)
  • 0
Serwis Sony Ericsson Online | Online Sony Ericsson Service | Ремонт Sony Ericsson Oнлайн

Xperia.jpg

Więcej informacji, Cennik | More information, Price list GG: 1793684 Skype: gen.jurij

Other services: LG, HTC, Samsung, Alcatel, Blackberry, Huawei, ZTE, Motorola, Sharp unlock and more...

#12 OFFLINE   prosiak99

prosiak99

    Freshly registered FAQ reader

  • User
  • 3 posts
    • Time Online: 4h 55m
  • Country | Страна | Kraj:
  • Operator | Oператор:
    Plus

Posted 03 May 2012 - 18:37

Wielkie dzięki! :)
  • 0

#13 OFFLINE   Jurij

Jurij

    Emperror of Sony Kingdom

  • Administrator
  • 12054 posts
    • Time Online: 562d 20h 53m
  • Chat with me
  • GG:
  • Country | Страна | Kraj:
  • Operator | Oператор:
    Orange

Posted 03 May 2012 - 18:56

Problem został rozwiązany, a temat zamknięty. W razie innych problemów, proszę założyć nowy temat. Wszelkie reklamacje/uwagi /opinie/sugestie proszę zgłaszać do Redakcji Forum Sony.yt poprzez PW.
  • 0
Serwis Sony Ericsson Online | Online Sony Ericsson Service | Ремонт Sony Ericsson Oнлайн

Xperia.jpg

Więcej informacji, Cennik | More information, Price list GG: 1793684 Skype: gen.jurij

Other services: LG, HTC, Samsung, Alcatel, Blackberry, Huawei, ZTE, Motorola, Sharp unlock and more...


0 user(s) are reading this topic